Helga und Jürgen Münstermann
Marrakech, Mitte Juli 2013
2. Bericht aus Marrakech / 2013
Liebe Freunde!
Jetzt können wir den richtigen marokkanischen Sommer vermelden!
Die Temperaturen laufen auf 45° hoch! Alles geht einige Gänge langsamer!
Parallel hat der Ramadan begonnen, mit all den bekannten Begleiterscheinungen im täglichen Leben! Jetzt dreht der Motor des Einzelnen langsamer oder überdreht in persönlichen Reizsituationen!
Nichts-Essen und (besonders!) Nichts-Trinken läßt die Reizschwelle gefährlich sinken!
Auf den Ramadan kommen wir später noch einmal zurück.
Aber wir wollen jetzt erst einmal einen Blick auf die verwaltungstechnischen, aber nicht minder wichtigen Ereignisse unserer Projektarbeit der zurückliegenden Monate werfen.
Da gab es z.B. die Mitgliederversammlung unseres Gemeinnützigen Vereins „ Helft dem Atlas e.V.“ in Dortmund. Wir haben wieder einen ausführlichen Überblick über unsere Aktivitäten in 2012 und die damit verbundenen Kosten gegeben. Alles wurde statutenmäßig genehmigt und mit dem persönlichen Zusatz versehen: „Weiter so!“
Die gleich positive Beurteilung gab die „Assemblée Générale“ unserer marokkanischen Association „Afous Rofous“.
Wir freuen uns sehr über das uns entgegen gebrachte Vertrauen für die Zusammenarbeit mit den beiden für uns wichtigen Gremien im Sinne unseres Engagements hier im Atlas!
Das Leben in den Schulen Marokkos wurde in den letzten Monaten bestimmt durch die Abschluss-Tests, die zur Versetzung führten (oder in einigen Fällen auch nicht!)
Wir können mit unseren Zöglingen, sowohl mit denen, für die wir mit Hilfe von Paten einen Platz im Gymnasium und Internat in Tahannaout sichern konnten, als auch mit denen, die noch die Dorfschule in Kharoua besuchen, sehr zufrieden sein. Alle haben mit gutem, wenn nicht sogar mit sehr gutem Erfolg, die Versetzung gemeistert!
Besonders erwähnen möchten wir ein Mädchen (Samirah), das letztes Jahr verspätet in das Gymnasium aufgenommen werden konnte. Sie hat in ihrer Klasse von 40 Schülern als Beste abgeschnitten!
Wir freuen uns über die Erfolge aller, auf die jede/jeder Einzelne stolz sein kann!
Das wird uns auch in Zukunft veranlassen, die Kinder, die mit guten Leistungen zeigen, dass sie voran wollen und auch ihre Familien weiter zu unterstützen, wenn Not am Mann ist!
Unter den Kindern, die die Prüfung zum Gymnasium dieses Jahr geschafft haben, ist auch ein Mädchen (Meriam), dessen Vater aber nicht das nötige Geld für Schulnebenkosten , Bücher, Internats- und Zusatzkosten hätte aufbringen können.
All das hätte seine finanziellen Möglichkeiten völlig überschritten. Er kann mit kleinen Transportdiensten per Mofa mühsam gerade seinen Lebensunterhalt verdienen. So haben wir intern beratschlagt, was zu tun ist. In der Hoffnung, dass sich wieder ein freundlicher Spender findet, der die erwarteten Kosten von € 250 im Jahr tragen kann, haben wir zunächst als „Afous Rofous“ die Kostenübernahme zugesagt.
Ein anderes Mädchen, Ouafa (deren Familie auch im Dorf ansässig ist), haben wir schon in gute Hände für einen Platz im Gymnasium und Internat und für die damit verbunden Kosten geben können.
Ouafa hatte bisher in Marrakech ein Gymnasium mit Erfolg besucht und konnte bei einem Familienteil des Vaters wohnen. Dieses Ehepaar hat sich jetzt aber entschlossen, Marrakech zu verlassen. So mussten für die „heimatlose“ Ouafa neue Wohn- und Schulmöglichkeiten gefunden werden. Der Platz im Gymnasium in Tahannaout ist ihr sicher, natürlich auch das Zuhause in Kharoua. Wieder waren es die Unsicherheit und die Kosten für einen Transport, woran der Schulbesuch gescheitert wäre.
Der Vater hält sich mit einem kleinen Lädchen im Dorf mühsam über Waser.
Wir sind glücklich und dankbar, dass wir mit Hilfe der erwähnten Patenschaft den weiteren Schulbesuch für Ouafa sichern konnten!
Für alle Schulkinder heißt das Thema jetzt zunächst einmal: FERIEN!
Und das für 3 Monate!
Verreisen im großen Stil lassen die finanziellen Verhältnisse der Eltern nicht zu. Es gibt höchstens ein paar Verwandtenbesuche in der näheren Umgebung, die z.T. noch mit dem Esel durchgeführt werden.
Außerdem beschränkt der Ramadan, bis ca 8./9.8., eine größere Bewegungsfreiheit für die Erwachsenen.
Der Tag ist klar eingeteilt, von morgens Sonnenaufgang um ca 4.30 Uhr bis Sonnenuntergang ca 19.30 Uhr kein Essen und kein Trinken! Von den meisten Marokkanern werden die Auflagen, die auch noch andere Vorschriften beinhalten, ernstgenommen. Das derzeit sehr heiße Wetter (über 40°) macht das Leben für die Muslime doch sehr schwer! Kinder und Jugendliche (bis zur Pubertät) sind von den Beschränkungen ausgenommen.
Wir haben uns vorgenommen für die parallel laufenden Ferien unsere „Großen“ mit einer Art Ferienprogramm zu erfreuen.
Das besteht aus kleinen Lernprogrammen (von den Kindern ausdrücklich gewünscht!!) z.B. mit Diktaten, Rechenarbeiten, Rollenspielen (auch in Deutsch!), Sudoku, kleinen physikalischen/chemischen Experimenten etc etc.
So werden die Tage in entspannter Atmosphäre sinnvoll genutzt, ergänzt mit leckeren gesunden z.B. selbstgeschnipselten Salaten. Daran können wir natürlich nicht teilnehmen! Wir halten aus genereller Solidarität das Nichtessen ein, haben aber deutlich gemacht, dass wir trinken und zwar aus medizinischen Gründen!!
Brahim hält sich strikt an die Gesamt-Vorschriften!
Für die Kinder soll es eine Zeit der besonderen Geistes- und Gaumenfreuden sein!!
Außerdem stehen im Kindergarten viele kleine und größere Aufräum- und Ausbesserungsarbeiten an. Die Zeit jetzt bietet sich dafür bestens an.
Auch sind inzwischen alle 150 Kartons mit Spenden unserer Partnerschule der Geschwister-Scholl-Gesamtschule in Dortmund angekommen und warten auf Sortierung.
Es ist wieder eine Freude und ein Gefühl wie Weihnachten die vielen schönen Sachen zu sichten. Welch eine Mühe haben sich die Eltern und Kinder der Schule wieder gemacht, um das alles zusammenzustellen, was hier von den Menschen so gut gebraucht werden kann.
So werden wir die lange Zeit der Ferien für alle Beteiligten ohne Stress gut nutzen und auch für uns ein wenig „Urlaub vom Alltag“ einbauen.
Wir persönlich planen Anfang August einen Ausflug nach Hamburg, wenn unsere Enkeltochter Luise eingeschult wird. Dieses wichtige Ereignis müssen wir miterleben!
Jetzt noch einen kurzen Blick auf unser Umfeld.
Das Leben im Dorf war in den letzten Monate weitgehend von den Erntearbeiten bestimmt, deren Ergebnis durch den fehlenden Regen in den Wintermonaten leider nicht so ergiebig war.
Sorgen machen den Menschen auch die allgemeinen Probleme ihrer Lebenssituation, im wesentlichen bestimmt durch die gestiegenen Preise bei den Nahrungsmitteln. Auszugleichen versuchte man dies zum Teil mit dem Kauf von Essensprodukten von minderer Qualität!
Hier müssen wir ein besonderes Augenmerk auf die Gesundheit unserer Kinder richten.
Ein größeres Projekt ist an uns herangetragen worden: Die Bohrung einer neuen Wasserquelle. Die Kapazität der vorhandenen Quelle läßt in der letzten Zeit stark nach. Der Platz für einen mögliche Quelle würde von einem Dorfbewohner, der über ein kleines Grundstück verfügt, zur Verfügung gestellt. Wir wollen die technischen und finanziellen Möglichkeiten sorgfältig prüfen und halten Sie weiter informiert.
Eine kleinere Maßnahme haben wir schon in Angriff genommen. Für die Moschee im Dorf waren einige Baumaßnahmen erforderlich geworden. Hier haben wir als „Afous Rofous“ mit kleineren Spenden in Form von Zement und Farbe geholfen.
Von der politischen Bühne gibt es nichts Außergewöhnliches zu berichten. Die Zeitungen berichten von kleineren oder größeren innenpolitischen Diskussionen, z.B über Parteiquerelen, über die Finanzsituation des Landes. Ägypten und Tunesien mit ihren Problemen sind glücklicherweise sehr weit entfernt!
Über allem steht natürlich die „beruhigende Decke“ des Ramadan und der Hitze!
In diesem Sinne verabschieden wir uns für heute mit herzlichen Grüßen
Ihre Helga und Jürgen Münstermann
„Helft dem Atlas e.V.“
Sparkasse Dortmund
Konto 91100 1500 BLZ 44050199
